fachuebersetzung

Zwischen den Welten

Vydáno: 18.10.2011

Die Redewendung Lost in translation ist nicht nur aufgrund des gleichnamigen Films bekannt, sondern auch weil Menschen manchmal tatsächlich das Gefühl bekommen, dass einige spitz... Celý článek

Další články

Übersetzung oder Interpretation des Übersetzers?

Vydáno: 18.10.2011

Beim Übersetzen von Literatur ist der Übersetzer in erster Linie ein Leser und erst dann ein Übersetzer. Man muss das zu übersetzende Buch zunächst lesen, was folglich dazu führe... Celý článek



Vytvořenou službou WEP.sk - Vlastní blog z vlastního PC. Mapa stránok